IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Zanni
Отправлено: Jan 18 2010, 22:29





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Несвиж

"... Я видел замки польских магнатов - особенно богат был замок князя Радзивилла в Несвиже..."

К.Паустовский


Несвиж, совсем маленький городок, ставший одним из европейских центров культуры и просвещения. Здесь находилось родовое гнездо Радзивиллов, князей Священной Римской империи. Годовой доход Радзивиллов равнялся годовому доходу всего Княжества Литовского... "Это у себя в Вильне Вы князья... а здесь Мы, Радзивиллы", говорили они... Чёрная панна Несвижа, Барбара Радзивилл, стала женой короля Речи Посполитой, но была отравлена свекровью. Тоскующий король вызвал дух возлюбленной супруги, но не удержался от искушения и, несмотря на запрет, коснулся её... дух расспался в прах, а призрак Барбары потерял покой и по сей день блуждает в стенах Несвижского замка... князь Карл Станислав, по прозвищу Пане Коханку, гуляка и балагур, дабы добиться любви английской авантюристки Кингстон выстроил тысячи холопов с факелами от самой русской границы до Несвижа и промчался по этой дороге в карете со своей возлюбленной, а в другой раз повелел летом засыпать дорогу солью и устроил гостям катание на санях... князь Радзивилл Николай Чёрный, кальвинист, привёз в Несвиж проповедника и просветителя Симона Будного, и тот устроил там типографию, где печатались Библия в переводе на польский и написанный Будным Катехизис... "... Ведомо бо маеть быти, ижь апостоли и их ученици, не тако скоро и не так латве от еллин или от жидов к вере Христовой приступующим, тайнами святыми служили. И окрестил убо Петр и иншии апостоли на день Съшествия Святого Духа от людей израилевых три тисечи, але умилившиихся сердцем и любезно приемших Слово..." Сын Николая Чёрного, Николай Сиротка, принял католичество и пригласил в Несвиж иезуитов, а когда те отказались приезжать "в эту дыру", выписал из Рима архитектора Бернардони и построил в городе собор в итальянском стиле. Николай Сиротка женился на пятнадцатилетней Эльжбете Евфимии Вишневецкой, которая стала ему не только женой, но и ближайшей подругой, единомышленницей, советчицей. Её прозвали несвижской царицей Савской. В браке она родила ему девятерых детей. Лишь двенадцать лет прожили они вместе. И после смерти жены никто больше занял сердца Николая Сиротки, - он навсегда сохранил её верность. Их воспитанница постриглась в монахини, приняв имя своей умершей покровительницы. Пятьдесят лет княжна Кристина-Евфимия Радзивилл прожила в бенедиктинском монастыре Несвижа, стала его аббатиссой, была одним из самых уважаемых людей Несвижской ординации.


Цифрами на плане отмечены:
1. Женский бернардинский монастырь.
2. Ратуша и окружающие её торговые ряды.
3. Дом у рынка.
4. Слуцкая брама.
5. Храм во имя Божьего тела.
6. Дамба, ведущая к Несвижскому замку.


Центр города традиционно обозначен ратушей, что также означает, что город обладал своё самоуправление; ратушу окружали торговые ряды.





Дом у рынка. Нижний этаж, каменный - торговый, верхний, деревянный - жилой. В таких домах селились купцы, имевшие право беспошлинной торговли.



Ворота в бывший женский бернардинский монастырь, где воспитывались девочки из дворянских семей (сегодня в комплексе зданий бывшего монастыря располагается педагогический колледж).



Слуцкая брама, одни из четырех въездных ворот города. Сам город был окружён земляным валом и частично - системой прудов.



Иезуитский храм



Замок начал строить князь Николай Сиротка. За более 400 лет своего существования его приступом брали шведы, русские, немцы... замок из оборонительного сооружения превратился в загородную резиденцию князей, потом в огромный архив и хранилище сокровищ Радзивиллов.

Князь Николай Христофор Радзивилл, по прозвищу Сиротка.



Однажды на балу у польского короля Сигизмунда Августа родители потеряли маленького Николая. Мальчик заблудился в лабиринтах дворца. В тот самый момент поблизости король искал отдохновения, как покой его был нарушен плачем ребёнка. Он успокоил мальчика и вернул его родителям со словами: "Что же он у вас, словно сиротка!..."

На гербе князей - охотничьи трубы.



По легенде, один из предков Радзивиллов, языческий жрец Лидзейка, истолковал сон литовского князя Гедиминаса и посоветовал построить город Вильну (совр. Вильнюс), в благодаврность за это Гедиминас пожаловал Лидзейке земли, "насколько будет слышен звук охотничей трубы".

Въездные ворота замка



Во внутреннем дворике



Оборонительные редуты



Замок окружает регулярный парк, украшенный бронзовой скульптурой (скульптуры восстановлены после войны, ибо оригиналы были переплавлены немцами во время оккупации в Великую Отечественную).



Собака с гербом Радзивиллов на груди... это память о случае, когда собака ценой своей жизни спасла во время охоты своего хозяина. Убив на охоте медведя, князь подошёл, чтобы начать разделывать мясо, но медведь не был был убит, а только ранен. Едва князь приблизился, медведь набросился на него. Собака бросилась на помощь хозяину. Она, конечно, не могла побороть огромного зверя, но отвлекла внимание медведя.

Есть и своя русалка, что своим пением привлекает на берег пруда молодых мужчин, выбирает самого красивого и утаскивает его в воду... Меня не утащила...



Едем в Мир, и по дороге проезжаем деревню Замирье. Сегодня здесь образцово-показательный колхоз, а сто лет назад Паустовский так описывал эти места: "... Ничего более унылого, чем это село, я не видел в жизни. Низкие обшарпанные хаты, плоские, голые поля и ни одного дерева вокруг <...> В это время на Западный фронт приезжал Николай Второй. Он "посетил" и Замирье. Ко времени его приезда было приказано привести село в порядок. Это выразилось в том, что из лесу привезли много ёлок и замаскировали ими самые дрянные халупы..."

Мирский замок

Мир даже не город, - городок, местечко около замка на территории современной Гродненской области. Несколько домов, православный и католический храмы и синагогальный дом.

Католический храм в честь Святого епископа Николая (1599—1605 гг.)



Православная церковь в честь Святой Троицы (1533—50 гг.)



И здесь не обошлось без Радзивиллов... Замок был построен князьями Ильиничами, но к XVI в. веку перешёл во владения Радзивиллов. Здесь должно было состояться примирение князя Пане Коханку с польским королём Станиславом Августом. Король приехал в Мир, он раздавал грамоты и ордена, ему оказали фантастический приём... король покинул Мирский замок в бешенстве: в среде роскоши Радзивиллов король почувствовал себя мелким шляхтичем.









Замковая тюрьма не имела специального входа, - заключённых (вернее, взятых в плен) опускали в крохотную камеру через потолок. Там и се6йчас царит холод и сырость.



В XIX в. замок покупает князь Николая Святополк-Мирский. Новый владелец восстанавливает разрушившийся в тому времени замок, строит рядом спиртовой завод... Но он также вырубает около замка прекрасный яблоневый сод и возводит на его месте пруд. Вырубать яблоню, тяжёлое проклятье и никто из жителей не решается, и тогда князь сам начинает рубить деревья. Во сне к князю Николаю пришла незнакомка и предсказала, что за каждое погибшее дерево каждый год пруд будет забирать одну душу. В первый же год в пруду утонула приехавшая в замок на лето племянница князя Николая, двенадцатилетняя Сонечка. Через несколько лет на берегу пруда нашли тело самого князя. Николай Святополк-Мирский, его жена и их племянница Сонечка похоронены в фамильной усыпальнице, построенной рядом с замком.



Ещё много лет пруд забирал к себе людей, и лишь два года назад эта трагическая череда оборвалась... видимо, жертва за яблочный сад полностью искуплена...

Zanni добавил через 2 Мин. и 16 Сек.

Возвращаясь в Минск...

Белоруссия имеет сложную геополитическую историю... рассветом этой страны был период Великого Княжества Литовского (полностью, Великое княжество Литовское, Русское, Жемойтское и иных), потом было владычество Польши, России, после революции страна оказалась поделена между Польшей и Советским союзом, граница проходила в нескольких км за Минском, семьи оказались по разные стороны барриках без всякой возможности передать друг другу весточку... и советская аннексия польских территорий возвращает целостность стране, но впереди война... Минск разрушен на 80%, даже было предложение не восстанавливать город, а строить новый на новом месте... нация потерпела поистине демографическую катастрофу... но государство живёт... строятся новые здания, реставрируются или восстанавливаются старые, возводятся парки... город красив и обаятелен, жаль на улицам редко услышишь белорусскую речь, а в небольших книжных магазинах трудно найти книги на белорусском языке...

Ляжаць твае гонi-загоны
Стомiльна на свете на белым
I жаляцца руняй зялёнай,
I коласам жаляцца спелым.

Лес-ноч гаманiста, шумлiва
З мiнуўшчыны казкiскладае
I шле iх далёка па нiвах,
Плакуча, ад краю да краю...

Паводкаю коляцца воды
Руч'ёў памiж долаў i гораў,
У хвалях пагодай-нягодай
Купаючы нiвы-разоры.

Спавiтыя плесняю вёскi
Мiж пустак заселi бяссiльна,
ўтулiўшыся ў ценi бярозкi
На вечным кургане бадыльным.

А люд?... Ён сагнуўшыся ходзе
Пад ношкай знямогi-пакуты
I, роячы сны а свабодзе,
З дня ў дзень сам сабе куе путы.

Так спiш, так жывеш мiмаходам,
Мой край, як сцяпная магiла,
З сваiм незавiдным народам,
З патухшай i славай, i сiлай.

Янка Купала


Вокзал... час до поезда...





Город погружается во мрак... зажигается ночная иллюминация... суета на лестницах и ленивое спокойствие зала ожидания... советские пятнадцатикопеечные монетки в камере хранения и две тысячи рублей за бутылку кока-колы... Пречистая Дева на гербе города, рыцарь с герба Великого Княжества Литовского... "Не загаснуць зоркi ў небе, покi неба будзе, - Не загiне край забраны, покi будуць людзi..."

"...Падымайся з нiзiн, сакалiна сям'я,
Над крыжамi бацькоў, над нягодамi;
Занiмай, Беларусь, маладая мая,
Свой пачэсны пасад мiж народамi!..."
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #9621 · Ответов: 3 · Просмотров: 4,386

Zanni
Отправлено: Jan 18 2010, 22:28





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Я, вообще-то, не собирался здесь, среди таких прославленных пуитешественников, рассказывать про "туристическую" Белоруссию, но раз уж всё равно речь об этом зашла... smile.gif

Всего два дня, и только самое-самое... Поэтический край Белоруссии ещё год назад звал меня в себе в гости, но лишь теперь, и по причине несостоявшейся поездки в Италию, я приехал сюда.



Приятно успокаивали сердце чистые улицы Минска, приветливые люди и вежливые водители, волновали воображение легенды старого города и рассказы о роде Радзивиллов, одной из влиятельнейших фамилий Великого Княжества Литовского. И ещё несколько неоформленных до конца мыслей, к коим здесь я возращаться не буду...


Минск.



Своих гостей Минск встречает огромными воротами. Это был первый крупный центр на ж/д пути из Западной Европы в СССР, и эта первая встреча с Советским Союзом должна была поражать приезжих иностранцев своим величием.



Город был почти полностью разрушен во время Великой Отечественной Войны, и значительную часть центра города составляет сталинская послевоенная застройка, столь знакомая мне по родному Волгограду. "Типовая" застройка выдает себя в проспектах, везде именовавшихся именем Ленина...
(в Минске, это теперь проспект Независимости)



... в архитектуре театров ...
(здесь - Дворец профсоюзов)



... и жилых домов...



Город стоит на реке Свислочь. Гранитная набережная, павильон и шпили вновь вызывают ностальгию...



К советской эпохе относятся уже ставшие мировой архитектурной классикой Оперный театр...



... и конструктивистский Дворец правительства. Памятник Ленину не снесли, потому что он составляет с дворцом единый архитектурный комплекс...



Рассказывают, что Дворец Правительства спас в своё время от сноса стоящий по соседству Красный костёл. Когда построили дворец, коммунистов смутило столь близкое соседство церкви, и поступил приказ о сносе... но для сноса крепко сложенного храма потребовался бы слишком большой заряд динамита, - взрыв неизбежно повредил бы и большую часть свежепостроенного правительственного дворца. Храм пришлось оставить, но, как это опять же было принято в советское время, его переделали, сначала в театр, а потом в киностудию.



Этот католический храм в честь святых Симона и Елены был построен в начале XX в. на деньги богатого жителя Минска Эдварда Войниловича, в память о своих умерших детях, Симоне и Алёне. Говорят, что умирающей девочке явился во сне ангел, по велению которого и был построен храм. Две маленьких башенки - это умершие дети, а высокая центральная - родительская скорбь.

Старый центр города располагается чуть в стороне от проспекта Ленина, у места слияния рек Свислочь и Немига (последняя на подобии Неглинки спрятана в трубы и течёт под землёй). Это т.н. Верхний город.



В старой части города во времена Литовского княжества и Польского владычества находилась городская ратуша...



Говорят, что когда Минск перешёл под власть российского императора и ратушу, как символ старой власти приказали разобрать, никто из местных жителей даже за деньги не стал делать эту работу.

Рядом находились католические монастыри, в частности Бернардинский монастырь, построенный на месте старого униатского монастыря. Главный его храм (Свято-Духов собор) сегодня передан православным христианам, и там хранится самая почитаемая на Западной Руси чудотворная икона Божьей Матери. Привезённая в Киев князем Владимиром, во время одного из набегов татар икона была сброшена в реку. Чудесным образом она поплыла против течения, и спустя несколько лет была выташена из воды в Минске.

Свято-Духов собор...



... и небольшая церковь бывшего бернардинского монастыря.



Там же, рядом с ратушей, находились иезутские церковь и школы. Здания школ не сохранились, а в церковь сегодня, это Архикафедральный католический собор Минска в честь Пречистой Девы Марии.



Новый Минск, это Дворец республики...



Библиотека (конечно, самый шик, это ночью, когда вокруг здания включается поистине фантастическое освещение)...



Монумент воинам, погибшим в Афганистане. Мальчик-ангел оплакивает невернувшихся домой солдат...









Памятник всем архитекторам Минска



И две безделушки...





Наконец, Троицкое предместье, совсем маленький квартал дореволюционного Минска, восстановленного в 60-е годы прошлого века...







Здесь находился дом белорусского поэта Максима Богдановича. Дом не сохранился, но рядом с тем местом сегодня открыт музей поэта, ушедшего из жизни в двадцать пять лет...

Зорка Венера ўзышла над зямлёю,
Светлыя згадкi з сабой прывяла...
Помнiш, калi я спаткаўся з табою,
Зорка Венера ўзошла.
З гэтай пары я пачаў углядацца
ў неба начное i зорку шукаў.
Цiхiм каханнем к табе разгарацца
З гэтай пары я пачаў.
Але расстацца нам час наступае;
Пэўна, ўжо доля такая у нас.
Моцна кахаў я цябе, дарагая,
Але расстацца нам час.
Буду ў далёкiм краю я нудзiцца,
ў сэрцы любоў затаiўшы сваю;
Кожную ночку на зорку дзiвiцца
Буду ў далёкiм краю.
Глянь iншы раз на яе, - у расстаннi
Там з ёй злiём мы пагляды свае...
Каб хоць на мiг уваскрэсла каханне,
Глянь iншы раз на яе...

Максим Богданович.

Дудутки

Позиционирумый как музей-скансен, на деле таковым не является. Вернее не совсем таковым. Это музей старинных народных ремёсел. Исторических зданий там нет, а работают мастерские, гончарная, кузнечная, плотницкая, ткацкая... это туристический аттракцион, там угощают самогоном (хороший, самогон, кстати, если конечно, это самогон, а не водка на самом деле, - сивухой не пахнет, пахнет ржаным хлебом, закусывают её черным хлебом с липовым мёдом и солёным огурцом), травяным чаем, разными сортами сыра (вернее, сорт один, из неспелых сыров, но с разными добавками, - например, с тмином или с чесноком и травами) и т.д.

Мельница...



... и при ней дом завозчика...





... и в догонку ...













Прежде, чем говорить о Несвиже, скажу о платной автодороге, ведущей от Минска на Брест (т.е., если я правильно понял, это евротрасса).



От платы освобождаются легковые машины с белорусскими номерами, все остальные должны платить. Везде вдоль дороги устроены места для пикников, с беседками и полянками. Дорога аккуратная и весьма живописная, со сменяющимися лесами и хлебными полями.

  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #9620 · Ответов: 3 · Просмотров: 4,386

Zanni
Отправлено: Sep 15 2009, 19:51





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Большое спасибо за сердечные поздравления!
Почему-то именно сегодня это оказалось для меня действительно важно... smile.gif
  Форум: Болталка · Просмотр сообщения: #8675 · Ответов: 4 · Просмотров: 4,464

Zanni
Отправлено: May 30 2009, 15:17





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Гуляя по светлым и цветущим улицам Парижа едва ли хочется думать, что скрывают под собой эти улицы... а там, под нами, город живёт своей жизнью... и речь здесь не о метро, а о сетях парижской канализации smile.gif



А здесь тоже проложены свои проспекты, улицы и переулки, как правило, дублирующие улицы "верхнего" города...



Копать из под земли камень начали ещё в конце первого тысячелетия н.э., но лишь к XV в. каменоломни оказались в черте города. Канализации тогда не было вообще, всё содержимое ночных горшков сливали из окон прямо на улицу. Теперь это всё течёт вот здесь smile.gif



















NB. В "живое" подземелье я бы конечно не полез... всё, что здесь есть, это небольшой участок, открытый для широкой публики в районе моста д'Альма (длина маршрута ок. 2 км). Но мне всё равно это было интересно)
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #8608 · Ответов: 1 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: May 30 2009, 11:50





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(AL @ May 28 2009, 08:56 PM) *
Прости мое невежество, а Монтблан и Поблет разве с "т" читаются?
Монблан - это же белая гора? разве нет?

Монблан - это по-французски, а Монтблан - по-испански)
В путеводителе писали первый вариант, но в электричке объявляли второй...
Тоже самое про МонТсеррат)

Цитата(Phoenix @ May 29 2009, 01:15 PM) *
Правда получение визы все омрачает...

Подскажи, у тебя открытая виза? Или каждый раз ты оформляешь новую?

Некоторое время назад давали только одноразовые визы (финны и шведы), потом французы (полтора года назад) дали годовую тур. визу - многократный въезд, но в сумме не более 90 дней на территории Шенгена, а сейчас испанцы дали на полгода. Говорят, что дают многоразовые визы всем, у кого уже есть хоть один "чистый" (без инцедентов) шенген, но как на самом деле, не знаю.

P.S. А крепость в Ивангороде тоже очень интересно, я думаю... виртуальные знакомые из Ивангорода, кстати, писали, что ничего про ограничения на въезд не знают...
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #8607 · Ответов: 8 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: May 27 2009, 21:04





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


ПОБЛЕТ

Если дорога из Барселоны в Таррагону шла по берегу моря, то за Таррагоной (в направлении Лериды) поезд поворачивает примерно на 90 градусов и уходит в глубь от побережья, вдоль плантаций и небольших городков, осевших на холмах и с возвышающимися на ними башенками церквей, или мимо небольших гор и полудиких полей.



За Эсплугой было очень тихо, машин почти не было, а на пешей тропе и вовсе царило полное умиротворение. Цистерцианцы селились в уединенных местах. Ближайшее селение, Эсплуга - в шести км, да и туда добраться не так просто, а посёлок вокруг монастыря вырос уже после включения Поблета в списки всемирного наследия ЮНЕСКО.





Что именно растёт на этой плантации, я не знаю. На виноградники вроде и не совсем похоже, а там, кто его знает, может, и виноградники...



Монастырь время от времени то появляется в виду, то опять скрывается, пока вдруг не выступит перед тобой во всём своём древнем величии.





Монастырь Санта-Мария де Поблет основан в XII в., и большинство строений относится как раз к XII-XIII вв. В XIV в. он оброс существующими ныне стенами и "Золотыми воротами", а в XVIII в. к храму пристроили новую башню-сакристию.

Храм, - единственное помещение монастыря, в которое можно попасть "с улицы". Про портал храма в буклете ничего не сказано, но по стилю он как-то ближе к барокко, чем к романскому стилю.



Через Золотые ворота...



мы попадаем в небольшой внутренний дворик монастыря. Там, справа, выход на башни и стены...



... и слева вход в недостроенный дворец короля Марти I (№17 на схеме).



Смотрители отпирают решетку и впускают посетителей в атриум монастыря (№1). Решётка позади нас вновь запирается.



Слева от нас - "рефекторий" (в XIV веке использовался как столовая и винный погреб, №16), справа - "локуторий" (№2). В разное время он использовался как спальня, как торговая зала, здесь давили виноград и отстаивали выжимку.



Дверь прямо из атриума ведёт в традиционный для храмовой культуры Испании клуатр (№3), - небольшой дворик, окружённый галереей.


В просвете виден атриум и запертые ворота.





Чудный павильон в центре клуатра, как это не банально, предначен для умывания братьев-монахов. В стенах галерей, окружающих клуатр, находятся захоронения благородных покровителей монастыря.

Окна дворца Сан-Марти (зала, расположенная над локуторием) выходят на клуатр.


Старинная кухня (№4) функционирует сегодня только как музей, тут выставлены старинные предметы кухонной утвари.

Оттуда сразу попадаешь "рефекторий" (в столовую, №5).

<...>

В "калефактории" (№6) у большого камина согревались в холодные зимние дни братья-монахи.

В библиотеке (№ 8 ) раньше находился скрипторий (зал для переписки книг). Библиотека появилась здесь с XVII в., сегодня она оснащена компьютерами и доступом в интернет smile.gif



Зал капитула (№9) для встреч и церемоний. Вдоль стены зала находятся захоронения аббатов монастыря.





Над залом капитула расположен "дормиторий", спальня братьев-монахов (№14). Длина залы составляет 87 м. Один выход из спальни ведёт в клуатр, другой прямо в храм.





В общем, традиционная базиликанская архитектура храма (№10), с алебастровым алтерём XVI в. (№12) и захоронениями каталонских и арагонских королей и королев (№11). Центральный неф храма (решетка отделяет монашескую часть от приходской).


Клирос.


NB. Вот такая картинка продавалась в киоске у монастыря smile.gif



P.S. План монастыря.


P.P.S. С обратной стороны монастыря заметился питьевой источник)


* * * * * * * * * * * * *

Как уже было сказано, путь на Поблет лежит через городок Эсплуга де Франколи (где ФранколИ - название местной речки).





Городок лежит на холме и размером даже не превзойдёт один квартал родного Марьино. Узкие улочки петляют по склонам, неожиданно сворачивают в арки и приводят в конце концов либо на центральную площадь, где стоят лицом к лицу две церкви, старая и новая, или к двум противоположным выездам из города, к станции и к Поблету.


















Городок находится на уровне 421 м над морем, о чём с гордостью сообщает табличка на вокзале.




В новой части города уже стоят частные коттеджи и странного вида "Казаль", видимо, городская администрация.





Центр города традиционно обозначен церковью. В нашем случае, сразу двумя, старой...





... и новой.



Тут же, на центральной площади мальчики играют в футбол или гоняют на велосипедах, девочки катаются на роликах, мамы сидят около детских колясок, а папы пьют в кафе пиво (Эстрелла, 2.50 - 3 евро за банку 0.33l). Девушка с двумя собачками на поводке мило беседует с хозяйкой магазинчика со всякой всячиной. Даже за рулём уборочной машины сидит каталонец, а не традиционный негр или араб.
Тишь да благодать.

Всего за 15 минут по прибытия последнего поезда (того, что в 18.29) на платформе ещё никого нет, зал ожидания заперт, на парковке стоит одинокое такси. Я в недоумении, где купить билет, на какую платформу придёт поезд, пока пришедший к поезду каталонский пенсионер с трудом понимая мой английский (или английский вообще?) не разъяснил мне, используя испанские слова и жесты, что билет нужно купить в поезде, а платформа действует всего одна, ибо всё равно сразу за станцией начинается одноколейка. Всего же на поезд сели человек 7, включая и меня. Пенсионер радостно поприветствовал некоторых пассажиров поезда и, не дождавшись прихода кондуктора, сошёл уже на следующей остановке, в относительно большом (шесть с половиной тыс. жителей!!!) городке Монтблан.



Кондуктор, кстати, тоже не привык к иностранным туристам, ибо когда я заказал ему билет от Эсплуги до Барселоны, он энергично замахал обеими руками по направлению движения поезда, сопровождая жест быстрой испанской (или каталонской, я не понял) речью, и лишь через пару минут он наконец замер и четко выговорил английское слово single, в данном случае, билет в одну сторону.

Но к теме про Таррагону и Поблет это уже отношения не имеет. smile.gif
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #8587 · Ответов: 8 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: May 27 2009, 21:00





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


МОНТСЕРРАТ

На Монтсеррат в идеале нужно минимум два дня. Я был один день и мне этого явно не хватило.

Я ездил в воскресение, в планах было посещение воскресной службы, небольшого выступления хора мальчиков, реликвии монастыря Мадонны-Моренета, прогулка по нацинальному парку, т.е. собственно по горам Монтсеррата и, конечно, "осувениривание" (сладости, настойки и ликёры).

Электричка идет со станции "Пласа д'Эспанья". Там же можно купить комплексный билет:
- Электричка + Кремальера, 14.90 евро, туда-обратно;
- Электричка + метро + Кремальера + Фуникулёры + аудиовизуальная зона (билет Trans Montserrat), 22.50 евро;
- Электричка + метро + Кремальера + Фуникулёры + аудиовизуальная зона + музей + ланч (билет Tot Montserrat), 36.95 евро;

На электричке нужно около часа ехать до станции Monistrol de Montserrat.
Электрички с Пласа д'Эспанья уходят в 8:36, 9:36 и т.д. каждый час.

Кремальера - зубчатая железная дорога, идущая вверх, в гору. Поезд уходит с той же Monistrol de Montserrat, соответственно в 9:48, 10:48 и т.д. далее каждый час, и едет ровно 20 минут. Обратно Кремальера уходит в 9.15 и далее каждый час (последняя в 18.15).

Фуникулёры - один поднимает вверх (на уровень 970 м) от монастыря к дорожкам до капеллы Сент-Жоан (ещё 20 мин. пешком в гору и больше, если полазить по горам вокруг) и к вершине Сент-Жерони, 1263 м (около полутора часов пешком в гору и ещё не меньше часа, если спускаться до монастыря пешком), другой - чуть вниз, к пещерам.

Музей, это музей, а что такое аудивизуальная зона, я не знаю, ибо на неё времени уже не хватило. На ланч тоже.

Теоретически, можно брать отдельно билет на электричку и ехать до станции Монтсеррат-Аэри, а далее подниматься до монастыря по канатной дороге. Возможно, это удобнее, если оставаться в Монтсеррате на ночь и по всем маршрутам ходить только пешком. Кроме Сент-Жерони, Сент-Жоан и пещер там есть ещё несколько маршрутов, в том числе многочасовых.

При монастыре есть два гостиничных корпуса, преимущественно для паломников, но и для простых путешественников тоже.


Монастырь Монтсеррат расположен на склоне одноименной горы, на высоте 721 м над уровнем моря, как я уже сказал, в часе езды от Барселоне.






Электричка останавливается в городке у подножия горы, где я пересел на Кремальеру. Пднимаясь по склону горы, она доставила пассажиров прямо ко входу в монастырь.










Монастырь был основан в IX в., но в 1808 г. почти полностью сожжён наполеоновскими войсками. От старых построек сохранился лишь портал романской церкви, да этот фрагмент готического клуатра.




Нынешние постройки в основном датируются XIX в. Сегодня здесь живут около 80 монахов-бенедектинцев и, в отличие от цистерцианцев в Поблете ведут более открытую жизнь, здесь регулярно служат открытые для мирян литургии и работает паломнический центр. Каждое воскресение в храме поёт хор мальчиков.















На литургии собралось очень много народу, но минимум половина, как я понял, пришли "только посмотреть". Несколько деталей меня немного удивило, так, например, на преосуществление и на причастие никто не преклонял колен (!), а Хостию священники раздавали в руки (!!!).


Вторая часть поездки была отдана походу по горам. Дорожка к заброшенной капелле Сант-Жоан (Св. Иоанна) более чем простая, - широкая, с плавным и небольшим подъёмом, и занимает около 20 мин.





Однако можно пойти дальше и выше, и хотя пути к вершине отсюда нет, дорожка становится более интересной, чем до самой капеллы. Тропинка сужается, уходит в скалу, так что иной раз приходится идти боком, а потом резко уходит вниз, подводя окольными путями к исходной точке, на станция фуникулёра. Отсюда же начинается дорога на самую верхнюю точку горы Монтсеррат, на вершину Сант-Жерони. Указано приблизительное время пути - один час, но в действительности она займёт часа полтора-два. Обратно за те же полтора часа можно минуя станцию фуникулёра спуститься прямо к монастырю (что я и сделал).

По дороге на Сант-Жерони и обратно.









На подходе к вершине стоит "Скит Св. Иеронимуса".








И, собственно, на самой вершине...










Одна из вершин напомнила фигуру сфинкса.




Из обещанных ликёров я выбрал тот, что на травах (были ещё на грецком орехе, анисовая, "каталонский крем" и ещё один с незапоминающимся названием). По вкусу - вермут, смешанный с сахарным сиропом и укреплённый водкой. Бутик предлагал ещё чайные сборы, конфеты и сладости, сыры... но что-то мне подсказывает, что к монастырю это имеет весьма опосредованное отношение (не то что морковные пироги в Троице-Сергиевой Лавре, которые приносят горячими и пушистыми, да с местным квасом...)


ТАРРАГОНА

Поездки в Таррагону и в Поблет я объеденил в один день.

С Французского вокзала Барселоны поезд уходит в 7:46 (направление на Тортозу) и прибывает в Таррагону 9:07. 4 часов хватает едва-едва и, в идеале, лучше ехать раньше, хотя бы в 7:17 (прибытие в 8:37). Билет стоит 6.10 евро. Поезд в Поблет уходит с вокзала Таррагоны в 13:08 (направление на Ллейду/Лериду), ехать до станции Эсплуга де ФранколИ (прибытие на станцию в 14:13), билет 3.05 евро. Далее я добирался пешком, - около часа в горку. Со станции через город; на выезде из города указатели. Если идти по асфальтовой дороге, то будет дольше, лучше свернуть на тропинку по маршрутам. Монастырь действующий и открыт для доступа только в дневные часы и только в рамках экскурсионного сопровождения (на каталонском и castiliano (испанском?) языках, для иностранцев выдаются буклеты с короткими комментариями по каждому объекту; первая экскурсия в 15:15). Посещение длится около часа, включая самостоятельное посещение небольшого музея. Времени остаётся достаточно, чтобы неспеша вернуться в Эсплугу, походить по городку (смотреть там нечего, так только, побродить по улочкам) и поужинать в ресторанчике на площади у
двух церквей (сами церкви закрыты вне часов службы). Поезд в Барселону уходит в 18:29 и прибывает на Французский вокзал Барселоны в 20:20; можно выйти раньше - на вокзале Сантс или на станции Пассейг де Грасиа, если это удобнее. Билет покупается прямо в поезде у кондуктора (билетной кассы на станции в Эсплуге нет) и стоит 8.60 евро.

Если ехать на своей машине, то можно включить в поездку посещение монастыря Санта-Мария де Вальбона (25 км от Поблета).

* * * * * * * * * *



Таррагона и днём-то не слишком оживлённый город, а в десять утра здесь царит ленивый покой.








Как и в Барселоне, здесь есть своя Рамбла, только лежит она уже в новой части города.






Старый же город стоит на месте древнеримского Таррако, и до сих пор сохранил много следов той эпохи. Начиная от стен и заканчивая амфитеатром.
















Ещё одним безусловным шедевром Таррагоны стал кафедральный собор (в Таррагоне находится резиденция каталонского архиепископа)





Внутри, к сожалению, фотографировать запрещено...

<...>


Да и просто приятно погулять по улицам, где из окон домов несутся звуки испанской музыки и где сушится развешенное вдоль балконов бельё.













  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #8586 · Ответов: 8 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Feb 4 2009, 13:20





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(Phoenix @ Jan 15 2009, 04:38 PM) *
В Италии очень понравился скорый поезд из Венеции в Рим, который за 4,5 часа доезжает (или пять, не помню) - вот там действительно для людей все сделано, одно удовольствие было ехать.

Может, Вы первым классом ехали?
Я во втором... и такого мучения, как в поезде из Венеции в Рим (сам поезд следовал из Удины в Неаполь), я не испытывал даже когда ехал на "Газели" во Мценск (тоже пять часов, кстати). Неудобные места, сквозняк, стёкла, едва не вылетающие из рам при встречном поезде... и кондутор, разбудивший всех пассажиров около 2-х часов ночи...
бе-е-е-е...

Цитата(Adrina_Lin @ Feb 2 2009, 05:30 PM) *
Продолжение великого путешествия:)
... S7 ...

на S7 я потерял кучу денег из-за того, что поменялись мои планы, а когда я пришёл в офис сдавать билет, мне сказали, что сдать я его не могу... т.е., могу, но при этом размер прописанных штрафов составит сумму, большую, чем стоимость моих билетов, и я ещё должен буду им доплачивать (!)...
теоретически, это противоречит законам РФ, но фактически я не представлял, каким способом я мог действовать в той ситуации.
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #8055 · Ответов: 15 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Jan 14 2009, 20:29





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


а мне нравится... и на поезде, и на самолёте...
я даже на автобус согласен!)

а рассказ - m0119.gif
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #7999 · Ответов: 15 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Sep 22 2008, 09:59





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Возвращаясь на Родину из почти уже родного Парижа завернул в Вильнюс, - город, где я ни разу раньше не был.


Самолет вылетел из Парижа почти с часовым опозданием и прилетел в Вильнюс около полуночи, когда городской транспорт уже не ходил и обменные пункты уже закрылись. Пока я бегал по зданию аэропорта в поисках обменника, все как-то тихо разъехались. В итоге, в первом часу ночи я стоял, как дурак, с вещами на пустой площади аэропорта с еврами, но без литов. Добрые дяди-таксисты содрали с меня кучу денег за 10-минутную поездку до гостиницы (по дороге, правда, завезли в круглосуточный Parex у вокзала, где я все же поменял евры на литы), но другие добрые люди говорят, что я ещё дёшево отделался, ибо в Москве за эти деньги в час, когда не ходит городской транспорт, со мной бы даже не стали разговаривать...

Небольшой отель "Alex" (так было написано на листочке брони, на самом же отеле красовалось "Alexa"), через дорогу от городского рынка, в 5 мин. пешком от ж/д вокзала и в пешеходной доступности от Старого города. Мне почему-то на одного дали самый большой номер гостиницы, с ТВ, но без пульта, требовать пульт в час ночи было не очень прилично, а утром я предпочёл пойти гулять по городу, чем смотреть литовского ТВ. Номер с балкончиком и видом на рынок и рыночную площадь, которые ночью выглядели так...


Завтрак оказался не в самом отеле, а в ресторанчик через два дома, весьма и весьма не густо - пара сосисок и булка с колбасой и сыром, я, конечно, не буржуй, но расчитывал на большее... Девушка на ресепшн категорически отказывалась понимать мой русский, хотя я уверен, что она, как и большинство уж вильнюсцев точно, русским языком владеет. И тем не менее, любезно позволила оставить в отеле до поезда багаж, когда пришло время чек-аута.

Первое впечатление было резко отталкивающим, создавалось гнетущее ощущение запущенности, заброшенности... конечно, в субботнее утро трудно ожидать на улицах много народа, но в том же Хельсинки в воскресное утро вообще не было не души (финны замечательно гуляли часов до 4-х ночи, шумно и пьяно), но чувствуется, что здесь живут!




Потом, когда город стал заполняться горожанами и туристами (в основном, польскими) это неприятное впечатление притупилось, и даже в полузаброшенных двориках я находил свою прелесть.






Очень понравилась наскальная живопись... вроде и туристический маршрут... а вроде и не сказать, чтобы очень ухоженная дорожка...


Дорога, кстати, вела к старинному немецкому бастиону (XVII в.).


Теперь о главном...

Я много читал и слышал о Вильнюсе, как об одном из самых крупных еврейских центров Европы, и в первую очередь я хотел посмотреть старые еврейские кварталы.
Оба еврейских квартала Вильнюса (и большое, и маленькое гетто) предстали рядовыми застройками, мало отличными от других застроек старого Вильнюса и многих старых проинциальных российских городков. О бывшем пребывании здесь евреев напоминали лишь мемориальные доски несколько памятников, из которых примечательны маленьких монумент Вильнюсскуму Гаону и Цемаху Шабаду (на фото), первый - один из крупнейших талмудистов XVIII в., второй - доктор и общественный деятель, а заодно прототип доктора Айболита.


И ещё вот такая штучка на одном из домов)


Новая хоральная синагога. Было бы интересно, но опять же, суббота...


Но вот что действительно восхищает в Вильнюсе, и ради чего стоит туда ехать, то это храмы!
Это торжество барокко, чистого, идеального...
суббота была днём свадеб и крестин... как жаль, что я не смог сделать много фотографий.

Церковь Св. Казимира




Фреска на Троицкой церкви, - церкви, построенной на месте дубовой рощи, где в XIV в. были повешены три литовских православных мученика, святые Йонас, Антанас и Евстафий. Их реликвии покоятся ныне в находящейся по соседству церкви Св. Духа.


Архикафедральный собор, что у склона горы с башней Гедиминаса и около закрытого на реставрацию великокняжеского дворца.


Интерьер позднеготической церкви Св. Анны и деталь входной двери.




Ворота Аушрос с часовней и иконой Божьей матери, одной из общих святынь обеих Апостольских Церквей.


Церковь Св. Екатерины


В музейном дворике напротив Св. Екатерины стояло это ростом под два метра...


Город стоит на слиянии двух рек - Вильни (малая) и Вилии (главная). По легенде, князь Гедиминас возврааясь с охоты, заночевал на этом месте, и ему приснился железный волк, который выл страшным голосом. Гедиминасу растолкова сон так, что он на этом месте должен основать город, который будет известен всему миру.




И ещё немного баловства...










А ностальгия мучает не только нас, бедных)

__________________________________________________________

Одного дня всё-таки мало, это пробежать по основным дорожкам, да взять немного сувениров (я привёз бальзам "999", не сказать, что очень, но ничего)...
И я даже не успел выучить по-литовски "Привет" и "Спасибо"...


P.S. Слёзно прошу прощения у Хозяйки, ибо обещал, да не привёз - сообразил, только когда уже приехал в Гельсингфорс и уткнулся в закрытый магазин... тогда и вспомнил, что с рассвета в воскресение у финнов начинается сухой закон. А в дьюти-фри соответствующего предмета не было...
Но, надеюсь, не в последний раз там, так что я ещё постараюсь... smile.gif
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #7465 · Ответов: 1 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Sep 2 2008, 15:00





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


забавно...

Йобург - так местные жители называют... Йоханнесбург)
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #7301 · Ответов: 14 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Jul 26 2008, 18:08





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(Phoenix @ Jul 25 2008, 12:10 AM) *
будем лазить по крепостям Ивангорода и Кингисеппа =)

и искать потайные пути на эстонскую сторону?smile.gif
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #7203 · Ответов: 7 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Jul 24 2008, 19:12





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


ой, Виипури, где каждая улица исхожена и каждуй угол знаком... вот только про пещеры я ничего не знаю...

а до Монрепо вы не добрались?
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #7196 · Ответов: 7 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Feb 5 2008, 23:21





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(valterin @ Jan 25 2008, 02:08 AM) *
Через Гуглю нарвалась на Ваш отчет. Много раз бывала в перечисленных Вами местах. Но до чего здорово все Вами описано! Проглотила на одном дыхании. Слов нет, масса положительных эмоций, которые даже сподвигли регистрнуться на вашем сайте, дабы просто поблагодарить.
Пасибы! m0600.gif

Спасибо Вам smile.gif
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #6085 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 22:02





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Нормандия (в моем случае, Нижняя Нормандия) - регион во Франции, выходящий на берег Ла-Манша, с такими городами, как Шербур, Онфлер, Трувиль, Руан и др.

Изначально был план на поезде доехать до города Лизьё (около полтора часов пути от Парижа), взять там напрокат велосипед и совершить велопробег до моря (до г.Онфлер) и обратно, о чем сигнализирует проложенный на карте маршрут желтого цвета.
В действительности, велопрокат, рекомендованный тур.офисом г.Лизье оказался закрыт до ноября, потому я обошелся обычным пешим походом по деревням в окрестностях Лизье. Пройденный маршрут отмечался мной на карте шариковой ручкой и в итоге составил без малого 20 км по холмам.


до Лизьё я доехал на таком поезде, в сидячем восьмиместном закрытом купе, отделанном зеркалами, в супер-удобном кресле... проводник один на весь поезд, он же и кондуктор.


Церковь XIII века в деревне Рок


В Сен-Филбер-де-Шан




Вот такие Распятия, большего или меньшего размера, встречаются на распутьях, причем не только на проселочных дорогах, но и в городе (я видел такое в Лизьё). Как мне кажется, такие раньше были в России, если верить песне Вертинского:
"...Тихо тянутся сонные дроги
И, вздыхая, ползут под откос...
И печально глядит на дороги
У колодца распятый Христос..." (курсив мой)


В деревеньке Бреведан


Бланжи-лё-Шато...


...один из самых больших населенных пунктов на моем пути (не считая, конечно, Лизьё)... аж целых четыре улицы!









________________________

Париж...

Во второй заезд я принципиально поселился в другой части города... на Левом берегу, ближе к современным кварталам...

И не понятно, какой Париж мне нравится больше!!!

Кусочек Китайского квартала Парижа... там пахнет удивительной смесью китайской лапши, сладкого соевого соуса и индийских благовоний...


Башня Монпарнас, одна из самых высоких точек Европы...


Чудесным образом я попал на спектакль в Оперу Бастий (новая сцена Парижской оперы)
зрительный зал...


и вид с площади Бастилии...


...гуляя по бульварам и улицам Левого берега, я вдруг остановил свой взгляд на вывеску "Ротонда"...

...и вспомнился Хэмингуэй...
"...Такси остановилось перед кафе "Ротонда". Какое бы кафе на Монпарнасе вы ни назвали шоферу, садясь в такси на правом берегу Сены, он все равно привезет вас в "Ротонду" <...>Я прошел мимо унылых столиков "Ротонды" к кафе "Селект"..." (выделено мной)


и кто там хотел башню?


...Церковь Св.Евстахия, где крестили Мольера, Ришелье, мадам Помпадур, где принял первое причастие король Людовик XIV, где венчался Люлли, где похоронены Кольбер и Рамо...


Кусочек средневекового Парижа...


Интерьер Сен-Жермен_Оксеруа... здесь Мольер крестил своих детей... крестным был сам король...


О-о-о, Шонз Элизе... о-о-о, Шонз Элизе! (с)
...Елисейские Поля...


...и их продолжение...


в общем, осталось только попрощаться...
сначала так...


а потом так...
<изображение удалено>

и домой!!!
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5259 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 22:01





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Версаль, или как говорят французы, Версай,
дворец короля Людовика XIV...
того, чьему времени, во многом, отданы мои привязанности...
знаю о Версале если не все, что очень и очень много...
как и о дворе короля Людовика...
видено много фильмов, прочитаны тома книг...
______________________

Электричка из Парижа... 40 мин. в пути, станция "Версай-Рив-Гош"


дворец и апартаменты остались без фотографий, ибо это туристическое безумие... толпа людей, заполнившая все пространства дворца так, что иногда приходилось протискиваться, словно я не в Версале, а в московском метро в час пик... и многоголосная песнь гидов на десятках языков одновременно (в том числе на русском)... и закрытые на реставрацию Капелла и Опера (большое для меня разочарование)...

и я с некоторым облегчением покинул дворец и отправился в сады...

Павильон "Бальный зал", где выступали Мольер, Люлли... и сам Людовик...
фантастический шедевр Андре Ленотра... и я ))))


невозможно не восхищаться фантазией мастера...








Павильон Энселада, гиганта, покусившегося на власть Юпитера и наказанного за это... еще один шедевр Ленотра...






Колоннада в исполнении Мансара... и я )))


дорожки...


а вот так надо стричь деревья...






владения королевы Марии-Антуанетты, Малый Трианон




игрушечная деревня королевы




а здесь мадам доила своих коровок




Церковь Св.Людовика собственно в городе
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5258 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 22:00





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Переезд в Рим оказался на редкость... неудачной, - нет, не то слово, каким можно выразить этот кошмар...

Во-первых, автомат выдал мне билет (забронированный по интернету на определенный рейс, определенные дату и время)... в котором я не обнаружил ни дату отправления, ни номер поезда, ни номер места... ибо их там и не было... мне выдали билет с открытой датой в вагон второго класса из Венеции в Рим через Падую, Болонью, Феррару, Флоренцию и еще какой-то там городок...

я, все же сел на обещанный мне интернетом поезд, который оказался консервной банкой, еще хуже, чем старые российские вагоны... проезжающие мимо поезда грохотали так, что мне казалось, что нас сносит под откос, из всех щелей дуло, места неудобные... ко всем несчастьям, в два часа ночи пришел контролер и высадил из нашего купе какую-то несчастную старушку с огромным чемоданом, которая ехала в Рим без денег и без билета...

Рим встретил меня дождем.

Во-вторых, я, который несколько месяцев готовил эту поездку, в итоге оплошал, как школьник, который не смог правильно помножить два на два...
Я все рассчитал... как сдам багаж в камеру хранения, куда сразу пойду, выйдя с вокзала... я знал примерную топографию местности вокруг вокзала, что как выглядит...

Но приехав в город, сдав вещи на хранение, выйдя из здания вокзала... я не понял, куда я попал...
я не узнавал ни расположения улиц, ни то, что находится на площади вокзала... ни даже того, как выглядит сам вокзал... больше всего меня беспокоило, что у вокзала должны быть пути тупикового типа, а здесь пути сквозные...

Я решаюсь спуститься в метро и проехать одну станцию до первой намеченной мной точки остановки... и только здесь я понимаю свою нелепейшею ошибку...

Я БЫЛ В ПОЛНОЙ УВЕРЕННОСТИ, ЧТО ПОЕЗД ИЗ ВЕНЕЦИИ ПРИБЫВАЕТ НА ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ГОРОДА “РОМА-ТЕРМИНИ”, ОТКУДА ЖЕ УХОДИТ МОЙ ПОЕЗД В ПАРИЖ…
Я ЖЕСТОКО ОШИБАЛСЯ…


Бог с ними, с вокзалами, я иду реализовать одну из своих идей, забираюсь на лестницу на Пьяцца ди Спанья… и у меня начинает глючить камера… разряжаются батареи, и каждый снимок становится боксерским раундом между мной и фотоаппаратом… с Пьяцца ди Спанья так ничего и не выходит, я плюю на свои гениальную идею, и иду гулять…

Фонтан Треви…
Знаменитое на весь мир место, куда все кидают монеты на счастье… в момент моего визита рабочие как раз вылавливали оттуда монетки. Площадь перед фонтаном оказывается совсем крохотной, не понимаю, как туда вмещается столько туристов, как я видел по ТВ…


Замок Сант-Анжело
С крыши этого замка пел о своей любви к жизни герой оперы "Тоска" Марио Каварадосси, с крыши этого замка сбросилась сама Флория Тоска, узнав о смерти любимого…


Река Тибр
С высоты набережных и мостов мне показалось, что река неглубокая, и местами, кажется, ее можно перейти в брод…


И вот я направил свои шаги в сторону площади св.Петра… я знал, что каждую среду Папа благословляет паству… но не думал, что стану свидетелем этого…
Его Святейшество Папа Римский Бенедикт XVI…


Швейцарская гвардия Ватикана…



Девушки, это ваш шанс… они все холостяки, и все как один красавцы… я это вам говорю, как ценитель прекрасного ))))

Улочка в Трастевере, типичном квартале Рима…


Холмы в Риме – не в пример московским действительно холмы… все равно, как подняться на Воробьевы горы…


Невозможно за один день узнать весь Рим… Я ехать сделать забавный фото-эксперимент (не получилось), но и за античными сокровищами… и я их нашел…






так... красоты южной природы...


Наконец, забравшись на вершину купола Св.Петра, я наслаждаюсь панорамой Вечного города…
Ватикан


В объятих Матери Церкви


Холм Яникул


P.S. Cорри, что мало фотографий, - было мало времени и сели батареи ((((
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5257 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 21:59





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Поезд из Парижа в Венецию опаздал с прибытием на полтора часа, что в прочем, оказалось мне лишь на руку, - меньше болтаться с багажем в ожидании заселения.

Гостиница в сущности не была гостиницей (впрочем, я об этом знал, поэтому никаких проблем), но странное сочетание старинного дворца (XVII в.), в котором размещался культурный центр (в те дни там проходила авангардная выставка в рамках венецианского биеннале) и хостела.

Собственно, дворец (или как говорят в Италии, палаццо)


Чтобы войти с канала через центральные ворота, стучим... )))


...входим, и оказываемся в сотопортего... (ударение на третью О)


...поднимаемся на первый этаж...


...на втором и третьем этажах располагались комнаты, из которых открывается чудный вид на внутренний дворик дворца с небольшим джардино и на крыши Венеции...


_________________________

но к делу...

Большой канал, главная водная дорога, змейкой перерезающая собственно Венецию...


...и небольшой интимный сад, выходящий на Большой канал...


так... на набережной лагуны...


и сама лагуна


и выходящий на лагуну Дворец дожей (или как его называют сами венецианцы, Герцогский дворец, Palazzo Ducale)


остров Сан-Джордже-Маджоре...


а там, вдали... остров Лидо, защищающий Венецию от Адриатики...


Мну (с)

сделать фотографию на площади Сан-Марко очень трудно... нужно выбирать: или ты снимаешься в толпе туристов, или рано утром, но в полутьме...

В средние века, когда Церковь приказала выгнать евреев из городов, венецианцы распорядились по своему: выделили в городе островок, переселили туда всех евреев, и сказали, мол, а это не Венеция... это остров Гето... так появилось первое в Европе еврейское Гетто... а здесь и сегодня стоят синагоги и селятся иудеи...


на ночь мостики поднимались, и уйти из Гетто, или попасть туда из города было невозможно...


Гетто изнутри


Бамбасте, Трофи и иже с ними посвящается:
коротко и ясно: Ювентус - дер...о...


кстати, сюда же...


и, наконец, сам город...






иногда улица и мост могут кончится так...


или так...


а эта улочка названа именем старинного венециансого аристократического рода Ca'Dario...


...которые жили здесь же, в это палаццо...


...продолжают жить до сих пор... звонить верхний звонок... ))))


а эта улица раньше была каналом... но вода здесь загнивала, и канал засыпали...


:sm63: где-то я это видел...


э-э-э... французские маечки рядом с итальянскими трусами "отдыхают"...


...и снова на Большом канале...


...скажу ересь: удовольствие от катания на гондоле (ударение на первую О) сомнительно... запах застоявшейся воды, лицезрение когда-то парадных, а ныне забитых ворот... но иногда, когда ты видишь распахнутые на каналы интимные сады, которые никогда не увидишь в улицы, возникает удивительное аутентичное чувство присутствия в прошлом...


Монастырь и церковь Сн-Сальватор...
входы...


интерьер церкви...


клуатр (внутренний двор монастыря)


А вечером Мы (Николай II) пошли в Оперу...


а к вечеру, между тем, обещают высокий прилив...


я, конечно, все проспал, но застал на утро некоторые последствия...





____________________

Венеция - это живая сказка...
честно, я плакал, когда пришло время уезжать...









Arrivederci, Venezia, t'amo!
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5256 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 21:58





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Как предисловие, пусть и банальное: Париж - как театр... ты идешь по улице, - ты актер, на которого смотрят, которого оценивают... присядь на несколько минут выпить кофе, и стань зрителем сам...

_____________________________


Для первого парижского цикла я выбирал гостиницу поближе к Монмартру... я оказался в трех минутах ходьбы от холма... и в пяти от площади Пигаль )))


Сакре-Кёр с обратной стороны )))


Мим на холме у Сакре-Кёр




Тихие улочки Монмартра






а здесь "отрывались" молодые Пабло Пикассо и Тулуз-Лотрек


отдельная песня - это двери... большая часть из них имеют кованую решетку с узорами... или с вот такими картинками

_____________________________

Тюильри и правое крыло Лувра


Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам де Пари)... (знаю, что банально, но не мог удержаться:sm22:)


...и его химеры, появившиеся на нем, кстати, только в XIX веке...


...а еще там есть вот такие химеры...


...но эти - не редкость и есть почти на каждой церкви или средневековой башне...


Марэ, еврейский квартал...

(в забегаловке на заднем плане я покупал фалафель, смесь зеленого салата, огурцов, офигительно вкусного майонеза и непонятных кусочков непонятно из чего...)

а вот кошерная пицца, видимо, популярностью не пользовалась...


Сквер Вер-Галан на острове Сите;


Пале-Рояль (или правильнее, Пале-Руайаль), бывший дворец Ришелье, завещанный королю и отданный потом под театр Мольеру). В одном из крыльев дворца ныне располагается театр Комеди-Франсез...
NB: зачем эти столбики, я не знаю...


На Центр современного искусства я возлагал большие надежды...
увы... наверное, я стал стареть (((
даже Модильяни, Шагал, Модриан и Сутиль не скрасили уныния от этой экспозиции...


зато сверху открываются замечательные виды на Париж...




и тут я, вроде как Лувр подпираю...


канал Сен-Мартен

_____________________________

кстати...
...одна водка, две водки, три водки... в ж... пьян...


а в Москве или Питере есть Парижская улица?


и по поводу секса...







_____________________________

На площади Вож (по-русски, пл.Вогезов), кстати, музей Гюго... для меня - возможность заглянуть в квартиру XIX века... в один из этих доиов А.Дюма поселил свою героиню Леди Винтер (Миледи)


Аббатство Клюни... какой же там чудесный садик!!! он называется "небесный сад", каждое растение здесь - символ, воплощающий Деву Марию в Раю...


то же аббатство, но с другой стороны...




за три дня я обошел Правый берег, перешел на Левый (Клюни) и вернулся обратно...
впереди - Италия.

  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5255 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 21:39





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(AL @ Nov 4 2007, 08:15 PM) *
А как ты находишь такие места? ИзРукВРуки? smile.gif Можно чуть по-подробнее?

э-э-э... если речь о квартале красных фонареей, то это там )))))
Днем - такой же бульвар, как и все, только что вдоль всей улицы каждый подъезд - вход в бордель... а вот ночью... когда во всем Париже на улицах уже тихо, то там начинают парковаться пачками тур.автобусы и идет гулянка часов до 3-4 ночи... в некоторые бордели очереди выстраиваются...
и еще особенно много афрофранцузов, торгующих контрабандным Мальборо...

Цитата(AL @ Nov 4 2007, 08:15 PM) *
Во как! Я никогда не задумывался о происхождении Дзанни как значения. Можно конечно погуглить, но мое чутье мне подсказывает, ты можешь рассказать об этом интереснее!

Итальянская комедия масок - моя страсть... старинные персонажи комедии - и обнищавший, но все еще не понявший этого венецианец Панталоне, и псевдоученый Доктор, наглый и самоуверенный вояка Капитан, пара нежных влюбленных... и конечно, слуги, благодаря которым и живет комедия - это Бригелла и Арлекин, которые и есть Дзанни, что является диалектическим упрожением имени Джанни (по-нашему, Ванька, или Ванька-дурак, который в итоге становится главным героем русской сказки)...

Цитата(AL @ Nov 4 2007, 08:15 PM) *
Как это? "Св.Терезе Младенца Иисуса"

Нормандская девочка Тереза, добровольно ушедшая в монастырь кармелиток (а поскольку по возрасту ее туда не брали, она ездила за персональным разрешением в Рим к Папе), там была названа именем Младенца Иисуса, рано умерла, но перед смертью оставила удивительную рукопись, в которой призывала любить Бога, как мы детьми любили своих родителей, отдавая этой любви всего себя и не задумываясь, а за что же мы их любим. Тереза названа Доктором церкви и признана западной церковью Святой (т.е. Святой Терезой Младенца Иисуса, или Терезой Малой, чтобы не путать со Святой Терезой Авильской)... я, как-то так сложилось, отдаю себя католической церкви, а Св.Тереза значит для меня очень много...

Цитата(AL @ Nov 4 2007, 08:15 PM) *
"Центр Помпиду (музей современного искусства)... два портрета работы Модильяни, несколько работ Шагала, Сутиля и Модриана. Конечно, только ради этого стоило бы туда пойти, ибо все остальное не то, что разочаровало... просто расстроило... "...буржуазное искусство впадает в маразм..." (с)

Можно чуть по-подробнее?

Если с первыми четырьмя все понятно (кстати, когда я увидел "живого" Модильяни, сердце застучало так, что, наверное, во всем музее было слышно)...
но смотреть на бесформенные фигуры и горы мусора, называемые искусством, стало невыносимо... причем, есть ощущение, что еще года два-три я бы это воспринимал на ура, но, видимо, старею, и маргинальные книжки из своей библиотеки раздаю... а еще я помню очень интересную выставку инсталляций в Волгограде несколько лет назад, и отличную экспозицию в финской Киасме в 2006... а поскольку Центр Помпиду крупнейшее в Европе собрание современного искусства, то и ожидания были соответсвующие...
а нет (((((

P.S. Если получится просто скопировать сюда коды из блога, то перенести отчеты будет не проблема, а если нет... то не знаю...
в блог я их несколько дней закачивал...
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5254 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Nov 4 2007, 02:13





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Дабы не создавать кросс-пост с моим блогом, я попробую представить некоторые детали моей поездки через оставшиеся от нее прибамбасы, вроде билетов, буклетов и т.п. ))

Путешествие началось со стыковочного перелета с бюджетной авиакомпании Air Berlin.
В общем, очень симпатичная авиакомпания, спиртного, конечно, не подают, но предлагают сэндвич и безалкогольные напитки (кофе, чай, соки, колу или минералку).
Перелет в Дюссельдорф - три с чем-то часа, из Дюссельдорфа в Париж - час.


Здесь, в районе Монмартра, я поселился в начале своего путешествия...


Я не ставил целью активное посещение музеев, но соблазнился возможностью увидеть галло-романские постройки на острове Ситэ.



Было интересно... но катастрофически мало!!!

Вечером в театре Мариньи (худ.рук. - Роберт Оссейн, незабвенный муж Анжелики в одноименном киносериале) "Дон Жуан" Мольера. На мой взгляд, спектакль был весьма банален, но с интересной сценографией и симпатично решенным образом Пьеро.
Билеты столь же бесцветны, как и сам спектакль.




Центр Помпиду (музей современного искусства)... два портрета работы Модильяни, несколько работ Шагала, Сутиля и Модриана. Конечно, только ради этого стоило бы туда пойти, ибо все остальное не то, что разочаровало... просто расстроило...
"...буржуазное искусство впадает в маразм..." (с)


Наконец, Лувр... прогулка-узнавание... это кисть Рафаэля... точно! это Леонардо... а это же хрестоматийный "Брак в Кане Галилейской"!!! бегом в зал обожаемого Рубенса... увы, закрыт зал французов XVII-XVIII века, но зато вот она, Свобода Делакруа...

билет не луврского разлива, а из билетной кассы FNAC



В Квартиру-музей Виктора Гюго я зашел по двум причинам:
- хотелось посмотреть внутренние помещения дома XIX века;
- туда был бесплатный входной билет ))))))


А потом был переезд на поезде в столь желанную Венецию, где я только болтался по улочкам и объедался пиццей.
А жил я здесь...


Не мог пройти мимо этих открыток, где изображены маски... и маски Дзанни, в том числе )))


Дом Карло Гольдони, человека, убившего театр масок и поставившего на его могиле бессмертный памятник в виде "Арлекина, слуги двух господ"...
Мой совет всем, кто будет в Венеции: не ходите в этот музей, ибо это "сплошной обман за 30 копеек" (с) Весь музей - это три комнаты, в одной из которых выставлены пара потретов Гольдони и пара его книг в изданиях XVIII в., в другой несколько кукол-масок и театр марионеток, в третьем просто показывают док.фильм на итальянском.




Кстати, какая-то странная ситуация произошла у меня с итальянским... ибо я не смог преодолеть психологического языкового барьера. Зная, как что нужно сказать, я в последний момент зажимался и переходил на сбивчивую смесь французского с английским.

Хотел послушать органный концерт в одном из венецианских храмов, но или на сайте было неправильное время, или я чего-то не понял... но орган я не услышал... зато попал на хоровой концерт смешанного итальянско-английского хора в церкви Санта-Мария-деи-Кармини. Итальянский хор, кстати, пел безобразно...


Билет в Оперу я заказывал еще из Москвы... место соответствует цене, но не удовольствию, которое было значительно выше )))




какие-то итальянские чеки... откуда? обычно я их сразу выкидываю...


Рим, но только потому, что быть в Италии и не побывать в Риме было бы странно... еще потому, что, надеюсь, не в последний раз...
Нелепая ошибка с вокзалами заставила меня проехать на римском метро... тоже своего рода экскурсия )))


Сикстинскую капеллу оставляю на другой раз, когда будет больше времени, но подняться на купол Св.Петра требовал долг - надо же отправить себе любимому почтовую открытку...






Возвращаюсь во Францию...
...сначала в Версаль...



мадам сначала дала мне схему на французском, потом спросила какой мой родной язык и дала схему на русском. внутри они, между прочим малость различаются...

...потом в Лизье поклониться мощам Св.Терезе Младенца Иисуса и совершить поход по Нормандии...




...и опять в Париж...


...чтобы сходить в Оперу... (билеты через интернет продавались по немыслимой для меня цене в 120 евро, но перед спектаклем продавались стоячие места за 5... сойдет для русского аспиранта)...


...и услышать орган в Соборе Парижской Богоматери...
(мой концерт состоялся 28 octobre)




Во второй парижский цикл я выбрал левой берег, поближе к современным кварталам...


Прощальная открытка...


...и домой...
по дороге я хотел погулять в Дюссельдорфе, для чего предусмотрел пятичасовой перерыв между рейсами... но багаж у меня не приняли, камеры хранения в аэропорту нет (в целях безопасности), к тому же заглючила банковская карта... в общем, эти часы я отсидел в аэропорту ((((
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #5251 · Ответов: 11 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Mar 22 2007, 23:23





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(Phoenix @ Mar 22 2007, 10:10 PM) *
Дзанни, спасибо за рассказ и фотки =) Очень понравилось!!! Тебя хоть специально в ссылку отправляй, чтобы потом отчеты читать )))
Есть возможность их показать, может сфотографировать?...Интересно посмотреть =)


Открытка-пазл (лежит на конверте стандартного размера)...


Горячие финские парни... Это была целая серия открыток, из которых я взял эти две...


Надпись: "Живем только раз!"


Это так, их там тоже было много... с Хичкоком, с Байроном (у Байрона был текст "Легче умереть ради женщины, чем жить с ней")...


и т.д.

P.S. Не мог в Стокгольме пройти мимо такого!!!

biggrin.gif светлые пятна на картинке - дефект освещения, на оригинале их нет.
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #2278 · Ответов: 7 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Mar 22 2007, 22:25





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Цитата(Phoenix @ Mar 22 2007, 10:10 PM) *
Есть возможность их показать, может сфотографировать?...Интересно посмотреть =)


могу сфотографировать... но качеством будут так себе... (они у меня в альбоме спрятаны)...

Цитата(Phoenix @ Mar 22 2007, 10:10 PM) *
Дзанни, спасибо за рассказ и фотки =) Очень понравилось!!! Тебя хоть специально в ссылку отправляй, чтобы потом отчеты читать )))


Хочу в ссылку... куда-нибудь подальше... )))
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #2276 · Ответов: 7 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Mar 22 2007, 16:43





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Эпизод из жизни рабочего квартала Хельсинки (Каллио). :arrow:


И опять моя любимая финская природа... :arrow:


А заодно, лосиное д...о. :oops: :arrow:


Дорога в Россию (в Веняйю, как говорят финны)... многокилометровая очередь грузовых на таможню...
На границе снимать нельза... потому снимки чужие. Финский пограничный пункт в Ваалимаа :arrow:


Проезжаем Выборг - надо было бы еще на денек задержаться... И мысль: я не хочу домой.
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #2262 · Ответов: 7 · Просмотров: 0

Zanni
Отправлено: Mar 22 2007, 16:43





Группа: Форумчане
Сообщений: 110
Регистрация: 13-March 07
Пользователь №: 34


Оригинал лежит здесь... )))

После трех "ходок" в Хельсинки, двух в "заграничный" Киев и одной в Токио настала очередь... Стокгольма.

1-й день. Ужасающий затор на финско-русской границе в Торфяновке-Ваалимаа... впервые на моей памяти...
В Хельсинки восполняю пробел и поднимаюсь к подножью православного Успенского собора. Внизу - вид на "остров" Катаянокка. "Остров" - это мыс, в XX в. отрезанный от континента узким каналом. :arrow:


Холл в музее современного искусства Киасма. Люблю покупать там разные причудливые открытки... :arrow:

Экспозиция же прошлого года была интересней.

В догонку - ура! ура! я преодолел языковой барьер и в кафе сделал свой первый заказ по-фински. ))) Перманентные Hei и Кiitos уже не "катят" )))

Автобус... финская природа (скалы, хвойные леса, дохлые березки, замерзшие озера). Турку из окна автобуса. То, что русские называют "паром", а финны laiva ("корабль") - многоэтажный морской лайнер. Уже вечером на открытую палубу не пускали - шторм (хотя, казалось бы, откуда в Балтийском море шторм?)

2-й день. Стокгольм.
Такой погоды не бывает даже в Марьино! зонт вырывается из рук, а если пытаешься его удержать, то тебя стремительно сносит в море.... а заодно и фотоаппарат... :arrow:


Кто был в Таллинне, тот что-то похожее уже видел... но кто был только в Японии и Финляндии (т.е., я), нет. Это - Старый город, Гамла-стан... :arrow:






Однако, через час это уже начинает надоедать... тем более, что в сувенирных лавках одни арабы... да как, собственно, и во всем городе - складывается впечатление, что на работах продавцом, таксистом и прочих не особо "карьерных" местах работают, назовем их, "не-шведы" (портье в гостинице - русский!).
Королевский дворец охраняют вот такие ... не знаю, кто это... пусть будут, гвардейцы короля... :arrow:


Ночной поход в "простой" шведский супермаркет.
В отеле бассейн с холодной водой и холодной сауной. Евростандарт в три звезды...

3-й день.
Опять Гамла-стан. Плац-развод королевской стражи (может, стоит напомнить, что в Швеции все еще монархия). :arrow:


А я обзавелся диском с финской музыкой 40-х гг. (о, Анья из Аунексена!). Горячий финский "дед" за прилавком был заметно удивлен (приятно удивлен), увидев русского в поисках таких песен... )))

На некоторое время выглянуло солнце. Этого хватило только дойти до Скансена.
Скансен - то, ради чего я тащился за сотни км от дома и мучался в дороге... Скансен, тот, что на острове Юргорден, где в старые времена охотились шведские короли...Скансен - парк, где собраны старинные дома со всей Швеции и воспроизводится жизнь и архитектура старых города и деревни... И какое разочарование в погоде... снег, дождь, ветер... и ни одной удачной фотографии... Придется ехать еще раз, ибо это идея, о которой я мечтал, не зная еще, что что-то похожее уже есть в Швеции и Финляндии... :arrow:


4-й день. Корабль... говорят, что ночью была сильная качка... не помню. Опять Турку , и опять из окна автобуса... Неудачная попытка обзавестись в Хельсинки "Калевалой" на финском (почти 30 евро за книжку!!! :eek: ), и удачная - купить мороженое с лакричным сиропом (\\:D/ заказывал по-фински... девушка поняла... от радости навалила такую порцию, что шарик не уместился на вафельном рожке и все время норовил соскочить на куртку...)
Хочу вернуться, когда смогу связать больше, чем три слова )))
  Форум: Отчеты · Просмотр сообщения: #2261 · Ответов: 7 · Просмотров: 0


New Posts  Открытая тема (есть новые ответы)
No New Posts  Открытая тема (нет новых ответов)
Hot topic  Горячая тема (есть новые ответы)
No new  Горячая тема (нет новых ответов)
Poll  Опрос (есть новые голоса)
No new votes  Опрос (нет новых голосов)
Closed  Закрытая тема
Moved  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 20th May 2019 - 19:49
Mocha v1.2 Skin © Bytech Web Design